かんさ

[監査] *inspection

【C】【U】監査， 検閲

audit

【C】会計検査.

¶～役［官］

auditor 【C】会計検査官， 監査役∥ account to the auditor 監査役に会計報告をする inspector 【C】監査官.

勘査
investigation
監査
鑑査
inspection
audit
judgement

* * *

かんさ【監査】

*inspection

〖C〗〖U〗監査， 検閲

audit

〖C〗会計検査.

¶～役［官］

auditor 〖C〗会計検査官， 監査役

account to the auditor 監査役に会計報告をする inspector 〖C〗監査官.

* * *

I

かんさ【感作】

【医】 sensitization.

感作抗原 a sensitized antigen.

感作抗体 a reagin.

感作細胞 a sensitized cell.

感作注射 a sensitizing injection.

感作培養 sensitized culture.

感作物質 a sensitizer.

II

かんさ【監査】

〔検査〕 inspection; 〔会計の〕 an audit; auditing; 〔処方箋の〕 checking.

～する inspect; check; 〔会計の〕 audit 《accounts》.

●監事は業務を監査する. The auditor shall audit the management of business.

・帳簿は年に 2 回監査される. The (account) books are audited twice annually [a year].

●厳重な監査 a rigorous inspection; 〔会計の〕 a strict [full] audit.

●監査が入る 《if》 an audit is carried out

・彼の会社に国税局の監査が入った. An audit of his company was carried out by the Regional Tax Bureau.

監査委員 a member of a committee of inspection [an audit committee].

監査基準 auditing [audit] standards.

監査請求 a petition for audit; a demand for inspection.

●監査請求をする seek an audit.

監査制度 an audit system.

監査部 〔税関の〕 the Division of Appraisement.

監査報告(書) an audit [auditor's] report; an auditor's certificate.

監査法人 an audit corporation.

監査役 an inspector; 〔会計の〕 an auditor; an auditing officer; a comptroller; a controller.

●常任監査役 a standing auditor

・監査役会 a board of corporate auditors.

III

かんさ【鑑査】

(an) appraisal; screening.

～する do a prior appraisal of…; screen.

無鑑査 not subject to prior appraisal [screening].

●無鑑査出品 an entry not subject to prior appraisal [screening].

IV

かんさ【監査】

監査要求 an audit request.

・監査要求する request [demand] an audit.